See crottin de Chavignol in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) « Crottin » est le mot utilisé pour désigner les déjections des équidés, mais le fromage tirerait son nom du terme berrichon « crot » qui signifie « trou ». Les crots désignaient les lieux situés au bord des rivières où le linge était lavé. La terre argileuse qui constituait ces rives était utilisée pour confectionner des lampes à huile puis des moules à fromages pour l’égouttage du caillé."
],
"forms": [
{
"form": "crottins de Chavignol",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages au lait de chèvre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages à pâte molle à croûte fleurie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.leberry.fr, Le prix du crottin varie beaucoup selon les villes en France - Sancerre (18300)",
"text": "Les Sancerrois ne sont pas les seuls à raffoler du fromage de chèvre local. Dans de nombreuses fromageries et même des grandes surfaces, partout en France, on trouve du crottin de Chavignol."
}
],
"glosses": [
"Fromage au lait de chèvre, à pâte molle et croûte fleurie."
],
"id": "fr-crottin_de_Chavignol-fr-noun-1ojxmxCA",
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɔ.tɛ̃ də ʃa.vi.ɲol\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crottin de Chavignol.wav",
"ipa": "kʁɔ.tɛ̃ də ʃa.vi.ɲol",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crottin de Chavignol.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-crottin de Chavignol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-crottin de Chavignol.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-crottin de Chavignol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-crottin de Chavignol.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "沙维尼奥勒圆形山羊奶酪"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кроттен-де-Шавиньоль"
}
],
"word": "crottin de Chavignol"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) « Crottin » est le mot utilisé pour désigner les déjections des équidés, mais le fromage tirerait son nom du terme berrichon « crot » qui signifie « trou ». Les crots désignaient les lieux situés au bord des rivières où le linge était lavé. La terre argileuse qui constituait ces rives était utilisée pour confectionner des lampes à huile puis des moules à fromages pour l’égouttage du caillé."
],
"forms": [
{
"form": "crottins de Chavignol",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fromages au lait de chèvre en français",
"Fromages à pâte molle à croûte fleurie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "www.leberry.fr, Le prix du crottin varie beaucoup selon les villes en France - Sancerre (18300)",
"text": "Les Sancerrois ne sont pas les seuls à raffoler du fromage de chèvre local. Dans de nombreuses fromageries et même des grandes surfaces, partout en France, on trouve du crottin de Chavignol."
}
],
"glosses": [
"Fromage au lait de chèvre, à pâte molle et croûte fleurie."
],
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɔ.tɛ̃ də ʃa.vi.ɲol\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crottin de Chavignol.wav",
"ipa": "kʁɔ.tɛ̃ də ʃa.vi.ɲol",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crottin_de_Chavignol.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crottin de Chavignol.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-crottin de Chavignol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-crottin_de_Chavignol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-crottin de Chavignol.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-crottin de Chavignol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-crottin_de_Chavignol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-crottin de Chavignol.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "沙维尼奥勒圆形山羊奶酪"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Crottin de Chavignol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кроттен-де-Шавиньоль"
}
],
"word": "crottin de Chavignol"
}
Download raw JSONL data for crottin de Chavignol meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.